Kan Qiu

从I-200保卫战到华人争取政治发言权之路

by

邪不压正 我们很多人是因为年初的I-200保卫战走到一起来的, 随后发生的NSD, BSD, ISD斗争也全是围绕着为我们的后代争取一个公平的环境和空间。与BSD My-Linh Thai 的斗争，引发了大家支持41区Michael Appleby 的热情, 也揭开了华人助选的序幕。今年的华人助选是规模最大，也最有组织有序的一次。也正因为如此，我们今年的助选活动才引起了共和党很多选区的注意。 我们助选当初的本意是希望能够扭转民主党控制Senate 和 House 两院，一党独大，可以任意通过推翻I-200的法案。然而，在与共和党各方沟通的过程中我们学习到了一个更重要的信息。那就是要让他们认识到有我们这样的自发的亚裔人群在真正为亚裔利益做抗争。之前他们是不知道的。在他们的印象里，亚裔是哑裔。少数几个出声的亚裔组织是被民主党包养的喉舌。华州西裔与亚裔比例相近，但共和党有联络西裔组织的专人，却没有联络亚裔的专人。以至很多关系到亚裔利益的法案没有真正代表亚裔利益的团体和个人出现听证会。以反I-200的6406为例，支持推翻I-200的组织和个人排着队在作证。而支持I-200的只有John Carlson先生一人。而他也是临时收到30区参议员Mark Miloscia 的电话，决定一定要去作证。如果没有这个及时的电话，就会造成听证会上一边倒，全部支持推翻I-200的错觉。 所以，随着助选的深入，与候选人们和与Bellevue李瑞麟市长的交谈，我们助选的目标也扩大了。不再是局限于逆转几个区，而是更长远的让亚裔，让华人在华州政治里受重视有发言权。 今年初选结果出来，鉴于今年的大形势，41，48区结果都不理想。就在我们在考虑下一步该如何走之时，共和党47选区，30选区传来需要我们支持的消息。从41，48区我们要主动请缨， 到30， 47区对方主动找我们，传达了一个信息 – 华人的力量受注意了。这是好事！ 30区Mark Miloscia 是为亚裔出声， 一针见血的指出推翻I-200会直接影响亚裔高校入学的参议员。 （视频链接： https://youtu.be/itusgsqefWg … Read more

读者来信–写给ACE的一封信10/13/2018

by

一名ACE关注者 10月13日，ACE成立大会举行的当天，我们收到了这样一封华人朋友的来信。他的话或许代表了许许多多刚刚开始关心政治，关注ACE的朋友们的心声。他在信中这样写道： 我是一个无名的默默关注者，一直以来以为政治离我们很远，以为绿卡和公民之间只是差了一个投票权，是你们让我意识到这张选票的意义，它不是我们曾经以为的举手通过，它关系着我们生活的方方面面，包括我最关注的教育。选票就是话语权。 你们的勇敢让我知道，虽然我英文不好，但我可以告诉周围的华人参与进来，虽然时间不多，但我可以保持关注，捐款插牌。感谢你们的努力，又有一个华人组织成立了，真心的表示祝贺。马丁路德金说过， “到头来 我们记住的不是敌人的攻击 而是朋友的沉默” 为此我写这封信祝贺你们，想借此机会告诉你们，虽然你不一定见过我，但我一直在关注你们，在你们需要的时候发出我的声音，最后向一直带领我的所有志愿者和组织者致敬。 公众号: ACE美国平等联盟 脸书: fb.me/aceuswa 推特: https://twitter.com/aceuswa

ACE inaugural meeting成立大会

by

大智若榆   ACE ——American Coalition For Equality 美国平等联盟 在10月13日正式宣布成立了。 ACE——一个华人组织，一个有着501（c）（4）性质的非营利组织。 ACE——希望促进华盛顿州社区内的社会福祉， 通过鼓励参与公众活动, 当地社区的事务，以促进机会平等，社会意识，社区参与，所有人的自由和公正。   贝尔维尤市前市长Conrad Lee 参加了ACE的开幕大会并致辞。 李市长说：一个组织要目标明确，坚守承诺，要善于发现新的年青人的潜力，去训练和培养他们进一步的成长。父母要积极参与了，孩子有个好榜样，也自然会受影响。他还强调团队的重要性，不同的人要发挥不同的作用，让集体的力量更大。   李市长鼓励华人要多参加社区活动，带动对社区的影响力，更可以去竞选某一个政府职业，真正意义上去改变社区，影响社区。比如，如今的Bellevue学区的董事会，没有一个华人，那么很自然，她们在做决策时，就很难考虑到华人的利益。   此外，在参与助选活动中，李市长也提出非常宝贵的经验，比如，要帮助哪一位政客筹款，需要明确：筹多少款才算帮到他的忙？……   李市长分享后，ACE主席邱侃介绍ACE董事会成员，志愿者和设立该组织的目的和原因。邱主席还叙述从年初至今，和华人朋友们一起做过的斗争和助选活动。   在ACE的成立大会上，我们认识了很多ACE的成员和志愿者，他们有的奔波在几个区为自己支持的议员们扫街；有的为议员办华人见面会，并帮助议员筹得近万元的款项；有的参加多次学区活动，给当地媒体投稿，并翻译了大量文稿；有的及时获取Thai名字的域名网站，将其编辑设计成揭露Thai的网站，有力打击了Thai；还有人联系了I200的推动者John Carlson，请他与华人见面。最让人感动的是一个12岁的孩子，也从一个青少年的角度分享了她大胆参加扫街的乐趣，让与会人员看到了新一代的希望，并给予了热烈的掌声。 会议的最后，一位陌生人的来信把大会推向高潮。那是一位默默关注ACE的网友发来的贺信，并对参与的所有志愿者表示感谢。信中还引用马丁路德的话：到头来，我们记住的，不是敌人的攻击，而是朋友的沉默。   一颗华人心让我们聚在一起，为着同一个梦想奋斗。为了我们的未来，我们孩子的未来，我们的生存环境变得更好，请加入我们，加入ACE，从此刻开始！ … Read more

Blum波士顿演讲中译文2018年10月14日

by

Blum演讲：波士顿，2018年10月14日 我的名字是Edward Blum，我是学生公平录取组织（SFFA）的总裁和创始人。 2014年，学生公平录取组织（SFFA）向联邦法院起诉哈佛大学和北卡罗来纳大学，指控两所学校的录取政策都是不公平和违宪的。当我们提起诉讼时，我们的这个组织只有大约100名成员，今天我们有近23,000名成员。 如果没有赞助这次集会的许多人的帮助，我们不可能实现这种增长。所以，我谨代表我们的23,000名成员，感谢YuKong Zhou，SB Woo，Yingchou Liu，Alex Chen，Lin Yang，David Wang，Jessica Zhang和May Meng，是你们和你们的组织所做的奉献和牺牲促成了今天的活动。 众所周知，明天将开始为期3周的审判，将在联邦法院和美国人民面前揭露哈佛针对亚裔美国人的歧视性政策。我将在稍后告诉你们这些做法，但在此之前，我想简要谈谈哈佛大学。 首先，我要说的是，对哈佛大学的钦佩远远超过对哈佛的不满。 从Krokodiloes-哈佛的男声无伴奏合唱团到哈佛医学院的Dana-Farber研究所，这所大学是美国的宝石 – 世界上最重要的学术机构之一。 我们不是来打击哈佛大学或任何其他大学。我们在这里是因为哈佛的招生政策具有歧视性。我们请求法院强迫哈佛停止这些非法行为。 众所周知，我们的国家是独一无二的。与大多数国家不同，我们美国人有不同的背景和不同的历史。 我们今天在座的一些人可以寻根追溯到爱尔兰，意大利和墨西哥，那些地方的饥荒和贫困驱使我们的祖先来到这个国家。 今天我们这里的一些人的祖先是被铐在奴隶船上从西非来到这片土地上的。 今天我们这里的一些人可以寻根追溯到波兰和乌克兰的贫民区，那些地方由于世界大战和大屠杀造成的破坏将我们的父母或祖父母带到了这个国家。 我们今天有些人在这里，因为你逃离了天安门广场的暴政和镇压。 所以，无论你或你的父母或你的祖祖辈来自哪里，我们今天都在这里重新夺回美国民权运动的基石。 而这个基石就是你的种族和民族不应该被用来帮助或者伤害你人生的追求。 当你申请工作或考虑晋升时，你的种族和民族不应成为一个因素。种族也不应成为决定你应该被分配到哪个国会区的因素;也不会导致你不能参加陪审团。 当学生申请哈佛大学，北卡罗来纳大学，德克萨斯大学或任何大学时，种族和民族不应成为一个因素。 在像我们这样的多种族，多民族的国家，录取的标准不能为某些种族提高，而对其他种族则降低。 我们不相信肤色，性别或种族可以定义学生。你的种族可能会定义你的长相，但它没有定义你是谁。 … Read more